| 倾国倾城！揭秘外交部全部美女翻译
|
|
|
发表于 2007-5-19 14:13
#1 |
倾国倾城！揭秘外交部全部美女翻译 <点击复制本贴地址，推荐给朋友>
他们是为外交而生的一个群体；他们随行在国家领导人身边，忙碌而神秘；他们说忠于祖国、忠于人民、站稳立场是他们的依归；他们说自己所从事的工作是「达其意，通其欲」，永远有「遗憾」。外事翻译这个古老的职业，借助现代大众传媒，被演绎得历久弥新，充满魅力。
这是外交部长李肇星答记者问时的现场翻译
|
引用
报告
回复
|
|
| |
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 14:15
#2 |
|
2005年温家宝总理会见中外记者会上，担任翻译的雷宁
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 14:18
#3 |
|
国务院新闻发布会上的翻译。
相比之下，翻译没有坐在主席台，而是在主席台一旁。
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 14:20
#4 |
|
还是国务院新闻发布会现场的翻译
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 14:21
#5 |
|
外交部美女翻译王茜（左）与叙利亚共和国驻华大使馆全权公使纳瓦夫·卡利特在一起。
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 14:22
#6 |
|
朱彤，毕业于北京外交学院，后考入北京外国语大学联合国译员培训班，1990年进入外交部翻译室，为国家领导人做翻译工作，现为翻译室培训处副处长。她在重大政治活动中，特别是在朱镕基就任总理的首次记者招待会上，以其精湛的翻译才华，给人留下深刻而美好的印象。
这是朱彤（右）在联合国可持续发展峰会筹备会秘书长名人小组会议上担任翻译时的照片。
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 14:27
#8 |
|
路过、路过、快到鸟，列位请继续...ing@@
phx006
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 16:12
#9 |
|
偶就看看,闪鸟~~
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 16:12
#10 |
|
你你闪滴也太快鸟phx04
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 16:41
#11 |
|
路过、路过、列位请继续...ing@@
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 16:47
#12 |
|
phx002
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 17:26
#13 |
|
美女phx04 phx04
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 17:51
#14 |
|
才女！phx002
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 17:52
#15 |
引用:原帖由 我为人人 于 2007-5-19 16:47 发表
phx002 不要发纯表情帖，小心被删哦！
偶拍照留念一下phxp27 |
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 17:54
#16 |
|
路过、路过、快到鸟，列位请继续...ing@@
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 19:03
#17 |
|
友情客串，顶上．
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 20:40
#18 |
|
回复 #18 衬热闹 的帖子 读铁系缘分，顶铁系友情@@
phx16
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 23:30
#19 |
|
才女~phx04 phx04 phx04
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-19 23:58
#20 |
|
♦钻石品质.精彩承诺♦
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-20 01:02
#21 |
|
全是强人啊
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-20 09:21
#22 |
|
好铁多多发，感激分享@@
phx16
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-20 14:35
#23 |
|
凤凰水的太厉害了
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-20 15:24
#24 |
|
phx002
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-20 15:44
#25 |
|
恭喜发财
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-20 18:28
#26 |
|
再看一遍，再顶楼主@@
phx015
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-20 18:28
#27 |
|
再看一遍，再顶楼主@@
phx015
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-20 19:09
#28 |
|
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-20 19:15
#29 |
|
phx002 顶...
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-20 19:25
#30 |
|
好铁多多发，感激分享@@
phx16
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-20 21:04
#31 |
|
phx001 国家的封面当然要漂亮的了phxp27
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-21 09:27
#32 |
|
phxp28 phxp28 phxp28
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-21 10:19
#33 |
|
什么美女？“才女”。
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-21 11:22
#34 |
|
才女，这些人好像活在我的梦里
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-21 12:35
#35 |
|
phx002
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-21 16:50
#36 |
|
phx002
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-21 20:14
#37 |
|
回复 #37 lisheng0217 的帖子 偶从不用纯表情顶铁@@
phx009
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-23 12:38
#38 |
|
再看一遍，再顶楼主@@ phx09 phx020
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-23 12:41
#39 |
|
美女翻译phx04 phx04
|
|
引用
报告
回复
|
|
|
|
发表于 2007-5-23 12:53
#40 |
|
另外的角度看也是文化的使者.
|
|
引用
报告
回复
|
|
京ICP证030609号 本站通用网址：凤凰网
